Archives de avril 2009

14 mai 1610 – 14 mai 2009 : Vêpres des morts en mémoire d’Henri IV

Mardi, avril 28th, 2009
Henri IV

Jeudi 14 mai 2009 à 20h
Chapelle de l’Hôpital Saint-Louis
12, rue de La Grange-aux-Belles
75010 Paris

Les vêpres de l’office des défunts seront chantées en faux-bourdons datant de l’époque d’Henri IV, dans la très belle chapelle de l’Hôpital Saint-Louis (Paris X), chapelle fondée par Henri IV le 13 juillet 1607 en venant lui-même poser la première pierre de la chapelle. La chapelle fut achevée en 1610 et la première cérémonie que l’on y célébrât fut du reste le service funèbre pour son fondateur S.M. le roi Henri IV.

Les vêpres que nous chanterons ce jeudi 14 mai sont un prélude aux cérémonies et manifestations du 400ème anniversaire de l’assassinat d’Henri IV.

Hôpital Saint-Louis

Evènement sur Facebook.

Pour accéder à la Chapelle de l’Hôpital Saint-Louis :
* Métro
Station Jacques Bonsergent (485 m), Boulevard de Magenta – 75010 Paris
Station Colonel Fabien (529 m), 83, Boulevard de la Villette – 75010 Paris
* RER
Station Magenta (852 m), Rue du Faubourg Saint Denis – 75010 Paris
* Gare
Gare de l’Est (543 m), Place du 11 Novembre 1918 – 75010 Paris
* Vélib
Station Vélib’ Hôpital Saint-Louis (197 m), 512, Rue de la Grange aux Belles – 75010 Paris
Station Vélib’ Récollets (223 m), 46, Rue Lucien Sampaix – 75010 Paris

  • Facebook
  • Twitter
  • Share/Bookmark

Programme du IInd dimanche après Pâques – Dimanche du Bon Pasteur

Samedi, avril 25th, 2009
Ego sum Pastor bonus

Saint-Eugène, le dimanche 25 avril 2009, grand’messe de 11h.

  • Procession d’entrée : Ad cœnam Agni providi – hymne du temps pascal à vêpres, texte de saint Nicetas de Remesiana (Vème siècle), mise en musique de Jean-Baptiste de Boësset (1614 † 1685), maître de chapelle de la reine
  • A l’aspersion : reprise de l’antienne Vidi aquam sur un faux-bourdon de Mgr Louis-Lazare Perruchot (1852 † 1931), maître de chapelle de Saint-François-Xavier à Paris et de la cathédrale de Monaco
  • Kyriale : Messe I Lux & Origo
  • Credo de la messe royale du Ier ton d’Henry du Mont (1610 † 1684), organiste de Saint-Paul et de la reine, maître de la chapelle du roi Louis XIV
  • Pendant les encensements de l’offertoire : O fílii et filiæ à double chœur de Volckmar Leisring (1588 † 1637)
  • Après la Consécration : O salutaris – Michel Imbert, maître de musique de l’Eglise de Sens (Méthode de serpent de 1780)
  • Pendant la communion : Surrexit Pastor bonus, petit motet à deux voix et instrument extrait des Cantica Sacra (1652) d’Henry du Mont (1610 † 1684), maître de la chapelle du roi Louis XIV, organiste de Saint-Paul et du duc d’Anjou
  • Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris
  • Ite missa est I
  • Au dernier Evangile : Regina cœli – mise en polyphonie d’après le Sieur de Courbes
  • Procession de sortie : Cantilène pascale O filii et filiæ – mélodie du XIIIème siècle, paroles de Jehan Tisserant (XVème siècle), harmonisation Henri de Villiers
  • Télécharger le livret de la messe au format PDF.

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark

    Lancement d’un nouveau blog : Photos des cérémonies de Saint-Eugène

    Mardi, avril 21st, 2009
    Jeudi saint

    Photos des cérémonies de Saint-Eugène.

    Je vous recommande vivement la lecture de ce blog, qui vient de mettre en ligne de nombreuses photos de la Semaine Sainte 2009. Bravo à Constance & à Louis !

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark

    Programme du dimanche de Pâques

    Samedi, avril 11th, 2009
    Résurrection tirée d

    Saint-Eugène, le dimanche 12 avril 2009, grand’messe de 11h.

  • Procession d’entrée : Air pour la Paix, de Jean-Baptiste de Lully (1633 † 1687), maître de la musique du roi Louis XIV
  • A l’aspersion : reprise de l’antienne Vidi aquam sur un faux-bourdon de Mgr Louis-Lazare Perruchot (1852 † 1931), maître de chapelle de Saint-François-Xavier à Paris et de la cathédrale de Monaco
  • Kyriale : Messe AD MAJOREM DEI GLORIAM (1699) d’André Campra (1660 † 1744), maître de chapelle de Notre-Dame de Paris et de Louis XV à Versailles
  • Prose Victimæ paschali laudes : harmonisation du rythme traditionnel par Mgr Jehan Revert, maître de chapelle émérite de Notre-Dame de Paris
  • Credo de la messe royale du Ier ton d’Henry du Mont (1610 † 1684), organiste de Saint-Paul et de la reine, maître de la chapelle du roi Louis XIV
  • Et incarnatus de la Messe Ad Majorem Dei Gloriam d’André Campra
  • Pendant les encensements de l’offertoire : Déxtera Dómini – offertoire pour le jour de Pâques sur le texte de l’offertoire de l’ancien rit parisien – César Franck (1822 † 1890), organiste & maître de chapelle de la basilique Sainte-Clotilde – Psaume 117, 16-17
  • Pendant la communion : O fílii et filiæ – Jean-François d’Andrieu (1682 † 1738), organiste de Saint-Barthélémy et du Roi à Versailles
  • Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris
  • Ite missa est pascal
  • Au dernier Evangile : Regina cœli – mise en polyphonie d’après le Sieur de Courbes
  • Procession de sortie : Cantilène pascale O filii et filiæ – mélodie du XIIIème siècle, paroles de Jehan Tisserant (XVème siècle), harmonisation Henri de Villiers
  • Télécharger le livret de la messe au format PDF.

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark

    Programme de la messe des Présanctifiés

    Vendredi, avril 10th, 2009
    Crucifixion tirée d

    Saint-Eugène, le Vendredi Saint 10 avril 2009, office solennel des présanctifiés de 19h.
    Répétition à compter de 18h00.

  • Procession d’entrée en silence
  • Traits : Faux-bourdon du 2nd ton à l’usage de l’Eglise de Paris (édition de 1739)
  • Passion de Notre Seigneur-Jésus-Christ selon Jean – Répons de la Synagogue en polyphonie – Henri de Villiers
  • Découvrement de la croix : Antienne Ecce lignum
  • Pendant l’adoration de la croix :
  • - Premiers impropères : polyphonie de Thomas Luis de Victoria (1540 † 1611), maître de chapelle de l’impératrice Marie
    - Seconds impropères : Popule meus sur une polyphonie du R.P. Jean-Baptiste Geoffroy, s.j. (1601 † 1675), maître de musique de la maison professe des jésuites à Paris
    - Crucem tuam de Frantisek Picka (1873 † 1918), organiste, chef d’orchestre et compositeur à Prague
    - Crux fidelis en plain-chant

  • A la procession ramenant le Saint Sacrement : Vexilla Regis prodeunt – hymne du temps de la Passion, composé au VIème siècle par Saint Venance Fortunat lors de la susception à Poitiers des reliques de la vraie Croix par la reine de France Sainte Radegonde – mise en polyphonie d’Anthoine de Bertrand (1530 † 1581)
  • Pendant la communion : La prière du bon larron en croix & les béatitudes – tradition russe, chant de Kiev, VIème ton
  • Procession de sortie : Au sang qu’un Dieu va répandre – cantique sur un texte de François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1651 † 1715), archevêque de Cambrai, de l’Académie française – mélodie d’Amédée Gastoué – harmonisation Henri de Villiers
  • Les Présanctifiés seront suivis de l’Office des Ténèbres du samedi saint

    Télécharger le livret de la messe au format PDF.

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark

    Programme du Jeudi saint

    Jeudi, avril 9th, 2009
    Cène tirée d

    Saint-Eugène, le jeudi 9 avril 2009, messe solennelle de 19h.

  • Procession d’entrée : orgue
  • Kyriale IV – Cuntipotens – Au Kyrie et au Gloria, le grand orgue figure les versets impairs du texte liturgique
  • Mandatum
  • Pendant les encensements de l’offertoire : Dextera Domini : plain-chant puis polyphonie du Padre Giovanni Baptista Martini, o.f.m. (1704 †1784), maître de chapelle et organiste du couvent franciscain de Bologne
  • Après la Consécration : O salutaris de l’Abbé du Gué, maître de chapelle de Saint-Germain-L’Auxerrois (1768 -1780) puis de Notre-Dame de Paris (1780 – 1790)
  • Agnus Dei de la messe Exultate Deo de François Cosset (c. 1610 † c. 1664), maître de chapelle des cathédrales de Laon, Reims et Paris
  • Pendant la communion :
    - O memoriale, motet d’après Jean Pierre-Louis de Palestrina (c. 1526 † 1594), maître de la chapelle pontificale – texte de Saint Thomas d’Aquin (1225 † 1274)
    - Sacris solemniis – hymne du Saint Sacrement – texte de Saint Thomas d’Aquin – plain-chant et alternance polyphonique de la tradition de Langres
  • Benedicamus Domino IV
  • Pange lingua
  • Dépouillement des autels
  • Télécharger le livret de la messe au format PDF.

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark

    Programme du dimanche des Rameaux

    Samedi, avril 4th, 2009
    Dimanche des Rameaux

    Saint-Eugène, le dimanche 5 avril 2009, grand’messe de 11h.
    Répétition pour les chantres à 10h15.

  • Avant la bénédiction des rameaux : antienne Hosanna Filio David
  • Pendant la distribution des rameaux : antiennes Pueri Hebræorum
  • Pendant la procession : Lauda Jerusalem, Dominum – musique du chanoine Darros
  • Avant l’ouverture des portes de l’église : Hymne de Théodulphe, évêque d’Orléans (IXème siècle) : Gloria laus
  • Ouverture de la porte de l’église : dialogue Attollite portas entre les chantres & le célébrant – répons Ingrediente Domino
  • Kyrie XVII – Kyrie Salve
  • Trait : Faux-bourdon du 2nd ton à l’usage de l’Eglise de Paris (édition de 1739)
  • Passion de Notre Seigneur-Jésus-Christ selon Matthieu – Répons de la Synagogue en polyphonie – Henri de Villiers
  • Credo I
  • Pendant les encensements de l’offertoire : Vexilla Regis prodeunt – hymne du temps de la Passion, composé au VIème siècle par Saint Venance Fortunat lors de la susception à Poitiers des reliques de la vraie Croix par la reine de France Sainte Radegonde – mise en polyphonie d’Anthoine de Bertrand (1530 † 1581)
  • Sanctus XVII
  • Après la Consécration : O Salutaris sur le ton de Vexilla Regis prodeunt, d’après Antoine de Bertrand
  • Agnus Dei de la messe Exultate Deo de François Cosset (c. 1610 † c. 1664), maître de chapelle des cathédrales de Laon, Reims et Paris
  • Pendant la communion : Troisième lamentation de Jérémie pour l’office des ténèbres du Jeudi Saint – François Couperin le Grand (1668 † 1733), organiste du Roi et de Saint-Gervais, chevalier pontifical de l’ordre du Latran
  • Prière pour la France – faux-bourdon parisien du VIIIème ton (édition de 1739)
  • Ite missa est XV
  • Au dernier Evangile : Ave Regina cœlorum
  • Procession de sortie : Au sang qu’un Dieu va répandre – cantique sur un texte de François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1651 † 1715), archevêque de Cambrai, de l’Académie française – mélodie d’Amédée Gastoué – harmonisation Henri de Villiers
  • SEMAINE SAINTE 2009

  • Mercredi saint 21h : Office des Ténèbres (lamentation de Bouzignac – répons de Martini) – répétition : 20h15
  • Jeudi saint 19h : Messe de la Cène – Lavement des pieds – Reposoir – Dépouillement des autels – 00h : Office des Ténèbres
  • Vendredi saint 19h : Messe des Présanctifiés – 22h : Office des Ténèbres (répons de Martini)
  • Samedi saint : pas de Vigile pascale
  • Dimanche de Pâques 11h : Messe de la résurrection
  • Télécharger le livret de la messe au format PDF.

    • Facebook
    • Twitter
    • Share/Bookmark