Archives de catégorie : Rit parisien

Publication de la date de Pâques & de celles des fêtes mobiles de l’année 2012

Le jour de l’Epiphanie (dont la solennité est reportée en France au dimanche qui suit), dans le rit romain, le diacre fait selon la tradition la publication de la date de Pâques après le chant de l’évangile. RIT ROMAIN En … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Rit romain, Sources | Marqué avec | Un commentaire

Quam pulchre graditur, la « Marseillaise de Saint-Sulpice »

En cette belle fête de la Présentation de la Vierge au Temple, nous vous proposons la musique et le texte d’une hymne de cette fête, composition naguère très célèbre. Quam pulchre graditur fut composée dans la première moitié du XVIIIème … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Rits français divers, Sources | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Instruction pour le passage de la liturgie parisienne à la liturgie romaine – 1874

Paris possédait au Moyen-Age ses traditions liturgiques propres ; aussi, lorsque le Pape saint Pie V promulgua sa bulle Quo primum tempore le 14 juillet 1570, les livres liturgiques de Paris, existants depuis plus de 200 ans, purent légitimement continuer … Continuer la lecture

Publié dans Etudes liturgiques, Rit parisien, Rit romain | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Prose parisienne de la fête de saint Pierre & saint Paul – Offices notés complets de Paris – 1899

La composition de cette prose est de Simon Gourdan (1646 † 1729), chanoine de Saint-Victor. En voici le texte et une traduction ancienne. TE laudámus, o Regnátor, O pastórum, Christe, Pastor, Summis in Princípibus. Nous te louons, ô Souverain, ô … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Sources | Marqué avec , | 2 commentaires

Prose parisienne de la Purification – Offices notés complets de Paris – 1899

Texte latin, & traduction extraite du Missel de Paris latin-français de 1764 : AVE, plena gratia, Cujus inter brachia Se litat Deo Deus. Recevez nos hommages, Vierge pleine de grâce, dans les bras de laquelle un Dieu fait homme s’offre … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Sources | Marqué avec , | Un commentaire

Répons de la procession dominicale des IInd & IIIème dimanches de l’Avent – Offices de l’Eglise – 1760

traduction du Missel de Paris latin-français de 1764 R/. Cieux, envoyez d’en-haut votre rosée ; & que les nuées fassent descendre le Juste comme une pluie : * Que la terre s’ouvre, & qu’elle germe le Sauveur; et que la … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Sources | Un commentaire

Prose parisienne de la Dédicace – Offices notés complets de Paris – 1899

Cette prose est due au célèbre hymnographe parisien Adam de Saint-Victor (c. 1112 † c. 1192), préchantre de la cathédrale de Paris, principal auteur du répertoire parisien des séquences dont il a renouvelé le genre en leur conférant une ampleur … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Sources | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Prose parisienne de l’Assomption – Offices notés complets de Paris – 1899

Cette prose est entrée en 1706 au Missel parisien de S.E. le cardinal de Noailles. Elle figure toujours au propre de Paris depuis cette date. De Paris, elle s’est aussi répandue dans de nombreux diocèses de France. Le rythme musical … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien, Sources | Marqué avec , , , | 2 commentaires

Fête du Cœur immaculé de Marie, Refuge des pécheurs – Propre de Paris

Demain, notre paroisse ira en pèlerinage à Notre-Dame-des-Victoires (Paris II), à l’occasion de la belle fête parisienne du Cœur immaculé de Marie, sous le titre de Refuge des pécheurs (au propre de Paris, le 16 janvier). Cette fête est la … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien | Laisser un commentaire

Publication de la date de Pâques & de celles des fêtes mobiles le jour de l’Epiphanie

L’Epiphanie étant la dernière fête du Temporal avant le cycle pascal, le Pontifical Romain (Pars III. De publicatione festorum mobilium in Epiphania Domini) fait publier solennellement au jour de cette fête, dans les églises cathédrales, la date de Pâques et … Continuer la lecture

Publié dans Etudes liturgiques, Rit ambrosien, Rit parisien, Rit romain | Marqué avec | Un commentaire

Canon de l’Epiphanie

Dans l’ancien bréviaire parisien, on lisait les dimanches & jours de fêtes à la fin de l’office de prime un Canon tirés des décisions des saints Conciles. Voici celui de l’Epiphanie : CANON Du IV. Concile d’Orléans, l’an 541, c. … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien | Un commentaire

Le vœu de Louis XIII

Déclaration du Roi par laquelle Sa Majesté déclare qu’elle a pris la Très Sainte et Glorieuse Vierge pour protectrice spéciale de son royaume (10 février 1638) Louis, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre, A tous … Continuer la lecture

Publié dans Rit parisien | Marqué avec , | 2 commentaires

Notes de lecture – Ante Altaria

Matthieu Smyth Ante altaria les rites antiques de la messe dominicale en Gaule, en Espagne & en Italie du Nord Paris, Cerf, 2007. Ante Altaria – Matthieu Smith – 23,75 € Un grand merci à Marc B********* qui m’a fait … Continuer la lecture

Publié dans Etudes liturgiques, Liturgie comparée, Rit parisien | 6 commentaires

Sacré Cœur – Prose parisienne – Offices notés complets de Paris – 1899

Publié dans Rit parisien | Laisser un commentaire

Concert à Lille #15 – La musique du concert

Voici la musique des vêpres de la Présentation tirée des vespéraux parisiens du XVIIIème siècle:

Publié dans Concerts de la Schola, Rit parisien | Laisser un commentaire